லெபனான் நாட்டு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஒருவர், இரண்டு நாட்கள் வெடித்துச் சிதறிய சாதனத் தாக்குதல்களால் ஏற்பட்ட கடுமையான காயங்களின் சுத்த அளவு, தொடர்ந்து வேலை செய்ய “ரோபோட்டிக்” ஆகச் செயல்படத் தூண்டியது என்பதை விவரித்தார்.

அறுவைசிகிச்சை நிபுணர் எலியாஸ் ஜரதே, அவர் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு சிகிச்சை அளித்தார், ஆனால் அவர் பார்த்த நோயாளிகளில் பெரும்பாலானவர்கள் இளைஞர்கள். ஒரு பெரிய பகுதியினர் “கடுமையாக காயமடைந்துள்ளனர்” மேலும் பலர் இரு கண்களிலும் பார்வையை இழந்துள்ளனர் என்று அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் கூறினார்.

லெபனானில் இறந்தவர்கள் மற்றும் காயமடைந்தவர்களில் ஹெஸ்பொல்லாவைச் சேர்ந்த போராளிகளும் அடங்குவர் – ஈரானிய ஆதரவு ஆயுதக் குழுவானது இஸ்ரேலுடன் பல மாதங்களாக எல்லை தாண்டிய துப்பாக்கிச் சூடு வர்த்தகத்தில் ஈடுபட்டு, இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவால் பயங்கரவாத அமைப்பாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

ஆனால் அப்பாவி பார்வையாளர்களுடன் அவர்களது குடும்ப உறுப்பினர்களும் கொல்லப்பட்டுள்ளனர் அல்லது காயமடைந்துள்ளனர். எலியாஸ் ஜரதே காயம்பட்டவர்களை “பெரும்பாலும் பொதுமக்கள்” என்று விவரித்தார்.

இரண்டு குழந்தைகள் உட்பட 37 பேரைக் கொன்ற குண்டுத் தாக்குதல்களுக்குப் பொறுப்பேற்காத இஸ்ரேல் மீது பரவலாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது.

எச்சரிக்கை: இந்த அறிக்கையில் கிராஃபிக் விவரங்கள் உள்ளன

மாற்றம் பாராளுமன்ற தொகுதியின் எம்.பி.யாகவும் உள்ள டாக்டர் ஜரதே, ஒரு சிறப்பு கண் மற்றும் காது மருத்துவமனையில் பணிபுரிந்து வந்தார், அங்கு மிகக் கடுமையாக காயமடைந்த சிலர் அனுப்பப்பட்டனர். தானும் உட்பட மருத்துவக் குழுக்களுக்கு இது பாதிப்பை ஏற்படுத்தியதாக அவர் கூறினார்.

“மற்றும், ஆம், இது மிகவும் கடினம்,” அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் கூறினார். “நீங்கள் உங்களை விட்டு விலக வேண்டும். அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ, நீங்கள் ஒரு ரோபோ. இப்படித்தான் நீங்கள் நடந்து கொள்ள வேண்டும், ஆனால் உள்ளே, நீங்கள் ஆழமாக காயமடைந்துள்ளீர்கள். தேசம் காயப்படுவதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.”

டாக்டர் ஜரதேஹ் போன்ற அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் காயம்பட்டவர்களுக்கு கிட்டத்தட்ட 24 மணிநேரம் தொடர்ந்து பணியாற்றினர், அவர்களில் பலர் கண்பார்வை அல்லது கைகளை இழந்துள்ளனர் என்று நாட்டின் சுகாதார அமைச்சர் பிபிசியிடம் தெரிவித்தார்.

கண் நிபுணர் பேராசிரியர் எலியாஸ் வார்ராக் பிபிசி அரேபியிடம் கூறினார், ஒரே இரவில் அவர் தனது முழு வாழ்க்கையிலும் முன்பு இருந்ததை விட அதிகமான சேதமடைந்த கண்களைப் பிரித்தெடுத்தார்.

“இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது,” என்று அவர் கூறினார். “பெரும்பாலான நோயாளிகள் இருபது வயதுடைய இளைஞர்கள். சில சமயங்களில் நான் இரண்டு கண்களையும் அகற்ற வேண்டியிருந்தது. என் வாழ்நாளில் நேற்று நான் பார்த்தது போன்ற காட்சிகளை நான் பார்த்ததில்லை.”

பாதிக்கப்பட்டவர்களின் காயங்கள் வாழ்க்கையை மாற்றும் என்பதை நிரூபிக்கும் என்று சுகாதார அமைச்சர் ஃபிராஸ் அபியாட் பிபிசியிடம் கூறினார்.

“இது துரதிர்ஷ்டவசமாக நிறைய மறுவாழ்வு தேவைப்படும் ஒன்று,” என்று அவர் கூறினார்.

சுமார் 3,200 பேர் காயமடைந்தனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் செவ்வாய்கிழமை தாக்குதலில் ஆயிரக்கணக்கான பேஜர்களை வெடிக்கச் செய்தனர்.

புதன்கிழமை நடந்த தாக்குதல், இருவழி வானொலி சாதனங்களை வெடிக்கச் செய்து, சுமார் 450 பேரைக் காயப்படுத்தியது, ஆனால் 25 இறப்புகளுக்குக் காரணமானது, செவ்வாயன்று நடந்த குண்டுவெடிப்புகளை விட இரண்டு மடங்கு அதிகம்.

அபியாட் பிபிசியிடம் இந்தத் தாக்குதல்கள் போர்க்குற்றம் என்று கூறினார்.

“இந்த தாக்குதல்கள் சந்தைகளில் நடந்ததை முழு உலகமும் பார்க்க முடியும்,” என்று அவர் கூறினார்.

“இவர்கள் போர்க்களத்தில் சண்டையிட்டவர்கள் அல்ல. அவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தினருடன் பொதுமக்கள் வசிக்கும் பகுதிகளில் இருந்தனர்.

தாக்குதலுக்குப் பிறகு முகம் மற்றும் கைகளில் கடுமையான காயங்களுடன் இருந்தவர்களைக் கண்டதாக சாட்சிகள் விவரித்தனர்.

ஆம்புலன்ஸ்கள் “நிமிடத்திற்குள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக” வந்துகொண்டிருந்த மருத்துவமனைகளில் நோயாளிகள் “இரத்தத்தில் மூழ்கியிருப்பதை” தான் பார்த்ததாக பத்திரிகையாளர் சாலி அபூ அல்-ஜூட் கூறுகிறார். அவள் பார்த்த பெரும்பாலான காயங்கள் “முகங்களிலும் கண்களிலும்” இருந்தன.

“நாங்கள் கைகளில் காயம், பலத்த காயம்பட்ட விரல்கள் கிழிந்ததைப் பற்றி பேசுகிறோம், சில மருத்துவர்கள் கைகளை அகற்ற அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும் என்று நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். அவற்றை அகற்ற கண்களுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.

ஒரு பெண் வியாழன் அன்று பிபிசி அரேபியிடம், தாங்கள் பார்த்தது “உலகின் ஒவ்வொரு அர்த்தத்திலும் ஒரு படுகொலை” என்று கூறினார்.

“இளைஞர்கள் கை, இடுப்பு மற்றும் கண்களில் காயங்களுடன் தெருவில் நடந்து கொண்டிருந்தனர் … அவர்களால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை,” என்று அவர் கூறினார்.

செவ்வாய் கிழமை குண்டுவெடிப்புகளுக்குப் பிறகு, எழுத்தாளரும் அரசியல்வாதியுமான ட்ரேசி சாமோன், ஒரு மனிதனின் கண்கள் வெடித்த நிலையில் இருப்பதையும் மற்றொருவர் “அவரது முகத்தின் பாதி கிழிக்கப்பட்டுள்ளதையும்” பார்த்ததாகக் கூறினார். அவர் அந்த நேரத்தில் தெற்கு பெய்ரூட்டில் – ஹிஸ்புல்லாவின் கோட்டையான – கார் ஓட்டிக் கொண்டிருந்தார்.

பெய்ரூட்டில் உள்ள பல லெபனானியர்கள் சாதனத் தாக்குதல்கள் தங்கள் அதிர்ச்சியை மீண்டும் தூண்டியதாகக் கூறுகிறார்கள் பெய்ரூட் துறைமுக வெடிப்பு நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

துறைமுகத்தில் உள்ள ஒரு கிடங்கில் பாதுகாப்பற்ற முறையில் சேமித்து வைக்கப்பட்டிருந்த ஆயிரக்கணக்கான டன் அம்மோனியம் நைட்ரேட் வெடித்ததில் குறைந்தது 200 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 5,000 பேர் காயமடைந்தனர்.

“இதுபோன்ற வேதனையான காட்சிகளை நாங்கள் நினைவில் வைத்துள்ளோம்… இது உண்மையிலேயே பயங்கரமான ஒன்று” என்று ஒரு பெண் பிபிசி அரபுக்கு தெரிவித்தார். “குழப்பம், அசௌகரியம் மற்றும் கவலையின் நிலை லெபனான் முழுவதும் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது… நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எங்களுக்கு நடந்தது இப்போது மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது.”

பேஜர்கள் மற்றும் வானொலி சாதனங்கள் வெடித்ததைத் தொடர்ந்து, லெபனான் இராணுவம் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெடிப்புகளுடன் சந்தேகத்திற்கிடமான சாதனங்களை அழித்து வருகிறது, அதே நேரத்தில் வாக்கி-டாக்கிகள் மற்றும் பேஜர்கள் இப்போது பெய்ரூட்டின் ரஃபிக் ஹரிரி விமான நிலையத்தில் இயங்கும் அனைத்து விமானங்களிலும் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன – லெபனானில் செயல்படும் ஒரே வணிக விமான நிலையம்.

லெபனானில் உள்ள தெஹ்ரான் தூதரகத்தின்படி, காயமடைந்தவர்களில் 90 க்கும் மேற்பட்டவர்கள் ஈரானில் மேல் சிகிச்சை பெற்று வருகின்றனர்.

அதில் ஈரானின் தூதர் மொஜ்தபா அமானியும் உள்ளடங்குகிறார், அவரது உடல்நிலை “மிகவும் நல்லது” என்று தூதரகம் தனது அறிக்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

மற்ற மாற்றுத்திறனாளிகளின் காயங்கள் எவ்வளவு தீவிரமானவை என்பதை அதிகாரிகள் விவரிக்கவில்லை.

அபியாட் “தொழில்நுட்பத்தின் ஆயுதமயமாக்கல்” மிகவும் தீவிரமான ஒன்று என்று கூறினார், லெபனானுக்கு மட்டுமல்ல, உலகின் பிற பகுதிகளுக்கும் மற்றும் பிற மோதல்களுக்கும் அவர் கூறினார்.

“இப்போது தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு நாம் இரண்டு முறை சிந்திக்க வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.

வியாழன் அன்று ஹெஸ்பொல்லாவின் தலைவர் ஹசன் நஸ்ரல்லாஹ், தெற்கு லெபனானில் இஸ்ரேல் வான்வழித் தாக்குதல்களை நடத்தியதால், காது கேளாத சத்தத்தை உருவாக்கி தலைநகர் மீது குறைந்த உயரத்தில் பறந்ததால், சாதனத் தாக்குதல்களை “படுகொலை” மற்றும் “போர் அறிவிப்பு” என்று விவரித்தார்.

ஷியா முஸ்லீம் அமைப்பு ஒரு முக்கிய அரசியல் இருப்பு மற்றும் லெபனானில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஆயுதப் படையைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.

கடந்த அக்டோபரில் பாலஸ்தீனியக் குழு தெற்கு இஸ்ரேலைத் தாக்கியதைத் தொடர்ந்து, காசா பகுதியில் ஹமாஸுக்கு எதிராக இஸ்ரேல் பதிலடி கொடுக்கத் தொடங்கியதில் இருந்து, இஸ்ரேலுடன் தினசரி எல்லை தாண்டிய துப்பாக்கிச் சூட்டை வர்த்தகம் செய்து வருகிறது. பாலஸ்தீனியர்களுடன் ஒற்றுமையுடன் செயல்படுவதாக ஹிஸ்புல்லா கூறுகிறார்.

இடம்பெயர்ந்த பல்லாயிரக்கணக்கான குடியிருப்பாளர்களை அவர்களது வீடுகளுக்குத் திருப்பி அனுப்பும் நோக்கத்துடன், லெபனானுடனான தனது எல்லைக்கு இராணுவக் கவனத்தை மாற்றுவதாக இஸ்ரேல் கூறியுள்ளது. காஸாவில் போர் நிறுத்தம் ஏற்பட்டால் துப்பாக்கிச் சூடு நிறுத்தப்படும் என்று ஹிஸ்புல்லா முன்பு கூறியிருந்தார்.

டாக்டர் ஜரதே மற்றும் சுகாதார அமைச்சர் அபியாட் இருவரும் எந்த நேரத்திலும் அமைதிக்கான வாய்ப்புகள் குறித்து அவநம்பிக்கை கொண்டுள்ளனர். டாக்டர் ஜரதே லெபனானில் ஏற்பட்ட அதிகரிப்பை “மீண்டும் விளைவு” என்று விவரித்தார்.

“என்ன நடந்தாலும், உலகை எப்படி முடிப்பது என்பது முக்கியமல்ல, ஆனால் நீங்கள் அமைதி, நிரந்தர அமைதி செயல்முறையை அடையவில்லை என்றால், அனைவரையும் பாதுகாக்கும் மற்றும் அனைவருக்கும் உரிமையை வழங்குகிறோம், எனவே நாங்கள் மற்றொரு போருக்கு தயாராகி வருகிறோம். “என்றான்.

லெபனான் “மோசமான சூழ்நிலைக்கு” தயாராக வேண்டும் என்று அபியாட் கூறினார்.

கடைசி நாளில் நடந்த இரண்டு தாக்குதல்களும், அவர்களின் நோக்கம் (இஸ்ரேல்) இராஜதந்திர தீர்வை நோக்கியதாக இல்லை என்பதையே காட்டுகிறது,” என்றார்.

“எனது அரசாங்கத்தின் நிலைப்பாடு என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். முதல் நாளிலிருந்தே, லெபனான் போரை விரும்பவில்லை என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.”

பெய்ரூட்டில் கரீன் டோர்பியின் கூடுதல் அறிக்கை