சுகாதார வல்லுநர்கள் வெளிப்புற புகைபிடித்தல் தொடர்பான கடுமையான விதிமுறைகளுக்கான முன்மொழிவுகளை வரவேற்றுள்ளனர், ஆனால் விருந்தோம்பல் துறையின் முன்னணி நபர்கள் கட்டுப்பாடுகள் சில வணிகங்களுக்கு, குறிப்பாக பப்களுக்கு இடையூறு விளைவிக்கும் என்று கவலைப்படுகிறார்கள்.

வியாழன் அன்று, பிரதம மந்திரி சர் கீர் ஸ்டார்மர் அரசாங்கம் என்று கூறினார் கடுமையான வெளிப்புற புகைபிடிக்கும் விதிகளைப் பார்க்கிறது புகையிலை பயன்பாட்டுடன் தொடர்புடைய தடுக்கக்கூடிய இறப்புகளின் எண்ணிக்கையையும், NHS மீதான சுமையையும் குறைக்க உதவும்.

விவரங்கள் தெளிவாக இல்லை, ஆனால் அது தொடர்ந்தால், பப் தோட்டங்கள், வெளிப்புற உணவகங்கள் மற்றும் வெளியே மருத்துவமனை மற்றும் விளையாட்டு மைதானங்களில் புகைபிடிப்பதை தடை செய்யலாம்.

திட்டங்களை விமர்சிக்கும் விருந்தோம்பல் துறைத் தலைவர்கள் எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதிகளால் இணைந்துள்ளனர், அவர்கள் முன்மொழிவுகளை அதிகப்படியான கட்டுப்பாடு என்று விவரித்துள்ளனர்.

எந்தவொரு புதிய தடையும் இங்கிலாந்துக்கு மட்டுமே பொருந்தும். பிரித்தானியாவின் மற்ற பகுதிகளுக்கும் இது பொருந்துமா என்பது இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, இருப்பினும் அதிகாரப் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட அரசாங்கங்கள் இதே போன்ற விதிகளைக் கொண்டுவரத் தேர்வு செய்யலாம்.

NHS நிறுவனங்களின் சார்பாகப் பேசும் NHS கூட்டமைப்பைச் சேர்ந்த Dr Layla McCay, புகைபிடிப்பதால் தனிநபர்களுக்கும் சமூகத்திற்கும் ஏற்படும் “பெரிய பிரச்சனைகளை” இது குறைக்கும் என்றார்.

இங்கிலாந்தில் தடுக்கக்கூடிய நோய்களுக்கு புகைபிடித்தல் முக்கிய காரணம் என்று பிபிசி ரேடியோ 4 இன் டுடே நிகழ்ச்சியில் அவர் கூறினார்.

“முன்னேற்றம் செய்யப்படுவதைக் கண்டு நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்,” என்று டாக்டர் மெக்கே மேலும் கூறினார்.

புகைபிடித்தல் மற்றும் ஆரோக்கியம் பற்றிய தொண்டு நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாகி டெபோரா அர்னாட் கூறுகையில், “குழந்தைகள் விளையாடும் இடங்கள் மற்றும் பப்கள், உணவகங்கள் மற்றும் கஃபேக்களுக்கு வெளியே இருக்கைகள் போன்ற இடங்களில் புகையிலை புகையை சுவாசிக்க வேண்டாம்” என்று பொதுமக்கள் எதிர்பார்க்கின்றனர்.

இருப்பினும், புகைப்பிடிப்பவர்கள் இன்னும் சில வெளிப்புறப் பகுதிகளுக்கு “தங்கள் வீட்டிற்குள் புகைப்பதை விட, திறந்த வெளியில் புகைபிடிக்க” இருப்பது முக்கியம் என்று திருமதி அர்னாட் கூறினார்.

விருந்தோம்பல் துறையில் உள்ளவர்கள் இந்த தடை வணிகத்தை மேலும் பாதிக்கும் என்று கவலைப்படுகிறார்கள்.

இங்கிலாந்தில் 20,000 பப்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பிரிட்டிஷ் பீர் மற்றும் பப் அசோசியேஷன் (பிபிபிஏ), கோவிட் தொற்றுநோய் மற்றும் எரிசக்தி நெருக்கடி உள்ளிட்ட காரணிகளால் பப் எண்ணிக்கை கணிசமாகக் குறைந்துள்ளதாகக் கூறியது.

“வணிகங்கள் மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் வேலைகளை சேதப்படுத்தும் முன் இது மிகவும் கவனமாக சிந்திக்கப்பட வேண்டும்” என்று வர்த்தக குழு UK ஹாஸ்பிடாலிட்டியின் தலைமை நிர்வாகி கேட் நிக்கோல்ஸ் டுடே திட்டத்திடம் கூறினார்.

ரெவல்யூஷன் பார்ஸின் தலைமை நிர்வாகி ராப் பிச்சர்ஸ், பீர் தோட்டங்களில் புகைபிடிப்பது “NHS இல் எந்த அழுத்தத்தையும் ஏற்படுத்தும் அளவுக்கு அதிகமாக உள்ளது” என்று அவர் நம்பவில்லை என்றார்.

ஆனால் ஜேடி வெதர்ஸ்பூன் நிறுவனர் டிம் மார்ட்டின் கூறினார்: “எங்கள் வணிகத்தில் இது ஒரு வழியில் அல்லது வேறு வழியில் பெரிய விளைவை ஏற்படுத்தும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.”

சிறிய பப் உரிமையாளர்கள் வித்தியாசமான கதையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.

Gloucestershire, நியூலேண்டில் உள்ள பப் உரிமையாளர் லிசா பர்ரேஜ், 55, புகைபிடிக்காமல் செல்லலாமா வேண்டாமா என்பதை பப்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்றும், “அந்த முடிவை எடுப்பது அரசாங்கத்தின் பொறுப்பல்ல” என்றும் கூறினார்.

“இது விருந்தோம்பலில் நாம் எதிர்கொள்ள வேண்டிய மற்றொரு தடையாக இருக்கும், அது இல்லாமல் நாம் செய்யக்கூடிய ஒன்று” என்று திருமதி பர்ரேஜ் பிபிசியிடம் கூறினார்.

57 வயதான சாலிஸ்பரியில் உள்ள ஒரு பப்ளிகன், டோனி ஹார்டிங், அவரது பப் அருகே வசிக்கும் குடியிருப்பாளர்கள் புகைபிடிப்பதைத் தொடங்கினால் மகிழ்ச்சியாக இருக்காது என்று கூறினார். [using] என் நல்ல வசதியான தோட்டம்”

இந்த கவலைகள் எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதிகளால் எதிரொலிக்கப்படுகின்றன.

கன்சர்வேடிவ் தலைமை வேட்பாளர் ப்ரிதி படேல், இந்த திட்டங்கள் “ஆயா அரசு ஒழுங்குமுறை” ஆகும், இது “பொருளாதாரத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும்” என்று கூறினார்.

மற்றொரு டோரி தலைமை வேட்பாளரான ராபர்ட் ஜென்ரிக் கூறினார்: “இந்த நாட்டிற்கு கடைசியாக இன்னும் ஆயிரக்கணக்கான பப்கள் மூடப்பட வேண்டும்.”

சீர்திருத்த UK தலைவர் Nigel Farage இந்த திட்டங்களை “முற்றிலும் அபத்தமானது” என்று விவரித்தார்.

“வெளிப்படையாக, அவர்கள் இதைச் செய்தால், அது பப்பின் மரண மணியாக இருக்கும்” என்று திரு ஃபரேஜ் மேலும் கூறினார்.

ஆனால் வியாழன் அன்று செய்தியாளர்களிடம் பேசும் போது பிரதமர் உடல்நல பாதிப்புகளை வலியுறுத்தினார்.

முன்மொழிவுகள் குறித்து கேள்வி எழுப்பப்பட்ட சர் கீர், அரசாங்கம் “இந்த இடத்தில் முடிவுகளை எடுக்கப் போகிறது” என்றும் மேலும் விவரங்கள் வெளிவரும் என்றும் கூறினார்.

ரிச்சர்ட் லாரன்ஸ், 31, திட்டத்திற்கு ஆதரவாக இருக்கிறார், மேலும் இது ஏன் எதிர்மறையான வெளிச்சத்தில் உணரப்படுகிறது என்பது அவருக்குப் புரியவில்லை.

திரு லாரன்ஸ் கூறினார்: “தடை அமலில் இருந்தால் நான் ஒரு பப்பிற்குச் செல்வதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம், நான் நிச்சயமாக ஒரு அழகான பீர் தோட்டத்தின் அனுபவத்தை அனுபவிப்பேன், புகைப்பிடிப்பவர்களின் அருவருப்பான வாசனையைப் பற்றி கவலைப்படாமல் என் உணவையும் பானத்தையும் அனுபவிப்பேன். அவர்கள் புகையை என் மீது வீசுகிறார்கள்.”

புகையிலை பயன்பாடு UK இன் மிகப்பெரிய தடுக்கக்கூடிய மரணம் ஆகும், இது நீண்டகாலமாக பயன்படுத்துபவர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கைக் கொன்று ஒவ்வொரு ஆண்டும் 80,000 இறப்புகளை ஏற்படுத்துகிறது.

2022 ஆம் ஆண்டில் 18 மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுடையவர்களில் 12.9% பேர் – அல்லது சுமார் 6.4 மில்லியன் மக்கள் – தேசிய புள்ளியியல் அலுவலகத்தின் சமீபத்திய தரவுகளின்படி, 2022 இல் சிகரெட் புகைத்துள்ளனர்.

2011 இல் பதிவுகள் தொடங்கியதிலிருந்து தற்போதைய புகைப்பிடிப்பவர்களின் குறைந்த விகிதமாகும்.

45 வயதான செல்வ வேணுகோபாலனுக்கு மூன்றரை வயதில் ஆண் குழந்தை உள்ளது, அவரது மனைவி ஜெரால்டின் இரண்டாவது குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக உள்ளார்.

அவர் பிபிசியிடம் இந்த முன்மொழிவுகள் “எந்த சிந்தனையும் இல்லை” என்று கூறினார்.

“நான் செகண்ட் ஹேண்ட் சிகரெட் பிடிக்க விரும்பவில்லை. என் குழந்தைகள் சிறிய வயதில் இரண்டாவது கையால் புகைப்பதை நான் நிச்சயமாக விரும்பவில்லை.”

செயலற்ற அல்லது இரண்டாவது கை புகை பற்றிய வழிகாட்டுதலில், புற்றுநோய் ஆராய்ச்சி UK அனைத்து வகையான புகைபிடிக்கும் வெளிப்பாடும் “பாதுகாப்பானது” என்று கூறுகிறது, அதே நேரத்தில் NHS இரண்டாவது கை புகை “4,000 க்கும் மேற்பட்ட எரிச்சலூட்டும், நச்சுகள் மற்றும் புற்றுநோயை உண்டாக்கும் ஒரு ஆபத்தான காக்டெய்ல்” என்று கூறுகிறது. பொருட்கள்”.