குறைப்பிரசவத்தில் பிறந்து மற்றொரு தாயின் தாய்ப்பாலைக் கொடுத்த குழந்தையின் பெற்றோரிடம் மருத்துவமனை அறக்கட்டளை ஒன்று மன்னிப்புக் கோரியுள்ளது.
லீசெஸ்டர் ராயல் இன்ஃபர்மரி (எல்ஆர்ஐ) மற்றும் லெய்செஸ்டர் ஜெனரல் ஹாஸ்பிடல் (எல்ஜிஹெச்) ஆகியவற்றில் தங்கள் மகன் மிலோவின் சிகிச்சையின் போது தாங்கள் “மீண்டும் மீண்டும் வீழ்த்தப்பட்டதாக” மெலிசா மற்றும் கால்லம் கூறுகிறார்கள்.
மார்ச் மாதம் 26 வாரங்களில் பிறந்த மிலோ, மூன்று சந்தர்ப்பங்களில் தாய் அல்லாத ஒரு பெண்ணிடமிருந்து சேமிக்கப்பட்ட தாய்ப்பாலை ஊட்டினார்.
மிலோ சிகிச்சை பெற்ற மருத்துவமனைகளை நடத்தும் லெய்செஸ்டர் NHS அறக்கட்டளையின் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனைகள் (UHL), அவரது பெற்றோரிடம் மன்னிப்புக் கேட்டு, அதன் செயல்முறைகளில் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளதாகக் கூறினார்.
மெலிசா கூறினார்: “மிலோ மற்றொரு தாயின் தாய்ப்பாலைப் பெற்றார். ஒரு ஊட்டத்திற்காக அல்ல, இரண்டு பேருக்கு கூட அல்ல, ஆனால் மூன்று ஊட்டங்களுக்காக.”
இது மெலிசாவை மிகவும் கவலையடையச் செய்தது, “எனது பால் சப்ளை ஒன்றும் ஆகவில்லை”.
“நான் நினைத்தேன், அதிலிருந்து அவருக்கு நோய்த்தொற்று ஏற்பட்டால் என்ன செய்வது? மற்றவர்களின் உடல் திரவங்களுடன் பல அறியப்படாத விஷயங்கள் உள்ளன.”
ஒரு சிரிஞ்ச் மூலம் மிலோவுக்கு பால் கொடுக்கப்பட்டது, அதில் இரண்டு லேபிள்கள் இருந்த பாட்டிலில் இருந்து – ஒன்று மெலிசாவுக்கும், ஒன்று வார்டில் உள்ள மற்றொரு தாயின் பால் என்றும் அடையாளம் காட்டப்பட்டது.
பின்னர் அந்த பால் மெலிசாவின் பால் இல்லை என்று மருத்துவமனை கண்டுபிடித்தது.
அணுக முடியாத மற்றும் பயமுறுத்தும்
மிலோவின் எதிர்கால சிகிச்சை குறித்து வார்டு சுற்றுகளின் போது கேட்ட கேள்விகளுக்கு விசித்திரமான பதில்களை எதிர்கொண்டதாக மெலிசா கூறினார்.
அவர் கூறினார்: “எல்ஜிஹெச்க்கு மாற்றப் போகிறோம் என்று ஒரு ஆலோசகர் என்னிடம் கூறினார், ஏனெனில் 'அவரது குழுவின் ஜூனியர் உறுப்பினர்கள் என்னை அணுக பயப்படுகிறார்கள், ஏனெனில் நான் அதிக கேள்விகளைக் கேட்டேன்'.
“எங்கள் வாரங்களில் நான் கோபமாகவும், அணுக முடியாததாகவும், பயமாகவும் அழைக்கப்படுவது இதுவே முதல் முறை அல்ல.”
UHL பின்னர் மெலிசாவிடம் மன்னிக்கவும், அவரை முழுமையாக ஆதரிக்கும் “திறமைகள் இல்லை” என்று கூறினார்.
சில வாரங்கள் எல்ஜிஹெச்சில் இருந்த பிறகு, மிலோ “உண்மையில் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டுவதாக” மெலிசா கூறினார்.
மிலோவுக்கு எக்ஸ்-கதிர்கள் மற்றும் செப்சிஸ் ஸ்கிரீனிங் இருந்தது, அது தெளிவாக வந்தது.
இருப்பினும், மே 25 அன்று ஊழியர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டபோது, தாங்கள் 72 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக குளிரூட்டப்பட்ட தாய்ப்பாலை மட்டுமே அகற்றியதாக செவிலியர்கள் கூறியதை அவர் கேட்டார்.
NHS பரிந்துரைக்கிறது உறைந்த தாய் பால் உடனடியாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
மெலிசா கூறினார்: “நான் ஸ்கிரீனிங் மற்றும் எக்ஸ்ரே செய்த மருத்துவரிடம் சென்று அது அவருக்கு அறிகுறிகளை ஏற்படுத்துகிறதா என்று கேட்டேன், அதற்கு அவர் 'ஆம் என்று சொல்ல முடியாது, இல்லை என்று சொல்ல முடியாது' என்று கூறினார். எனக்கு ஒரு பதில் போதும்; இந்த தாய்ப்பாலை முந்தைய நாள் இரவு பயன்படுத்தியதாக நான் நம்புகிறேன்
மிலோவின் பராமரிப்பின் விளைவாக, தாய்ப்பாலை எவ்வாறு கையாள்வது என்பது பற்றிய விரிவான மதிப்பாய்வை மேற்கொண்டு வருவதாக UHL கூறியது.
மேலதிக சிகிச்சைக்காக நாட்டிங்ஹாமில் உள்ள குயின்ஸ் மெடிக்கல் சென்டருக்கு (QMC) மாற்றப்பட்ட பிறகு, மிலோ இறுதியில் ஜூலை 7 அன்று டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டார்.
UHL இன் தலைமை செவிலியர் ஜூலி ஹாக் கூறினார்: “மிலோவும் அவரது குடும்பத்தினரும் தரமான கவனிப்பு மற்றும் ஆதரவைப் பெறவில்லை என்பதற்காக நாங்கள் உண்மையிலேயே வருந்துகிறோம்.
“மிலோவின் பராமரிப்பில் ஈடுபட்டுள்ள சக பணியாளர்கள் மற்றும் பரந்த துறையுடன் கற்றலைப் பகிர்ந்து கொள்வதோடு, அவர்களின் கவலைகளை நாங்கள் முழுமையாக ஆராய்ந்து, எங்கள் செயல்முறைகளில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளோம்.
“தாய்ப்பாலை சேமித்தல், லேபிளிங் செய்தல் மற்றும் சரிபார்த்தல் ஆகியவற்றில் முன்னேற்றங்களைச் செய்வது இதில் அடங்கும்.
“எங்கள் நடைமுறைகளில் நேர்மறையான மாற்றங்களை நேரடியாக பாதித்த கவலைகளை எழுப்பியதற்காக மிலோவின் குடும்பத்தினருக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன், மேலும் நாங்கள் குடும்பங்களுடன் தொடர்பு கொள்ளும் விதம்.”
பிபிசி லீசெஸ்டரைப் பின்தொடரவும் Facebookஅன்று எக்ஸ்அல்லது அன்று Instagram. உங்கள் கதை யோசனைகளை அனுப்பவும் eastmidsnews@bbc.co.uk அல்லது வழியாக வாட்ஸ்அப் 0808 100 2210 இல்.